Prevod sa overom
Pismeni prevod sa pečatom i potpisom ovlašćenog sudskog tumača. Važi pred organima u Srbiji i u inostranstvu.
Prevod sa overom
Ovlašćeni sudski tumač i prevodilac u Šapcu.
Prevodimo dokumente svih vrsta i overavamo ih pečatom stalnog sudskog tumača. Kancelarija je u Takovskoj 46. Možete doći lično ili poslati sken.
Prevod sa pečatom29 jezikaHitno 24h
-
29
jezika u ponudi
-
24h
rok za hitan prevod
-
2
kancelarije, Novi Sad i Šabac
-
Pošta
dostava u zemlji i inostranstvu
Šta radimo
Prevodilačke usluge sudskog tumača.
Prevod sa overom, pečat stalnog sudskog tumača i ostale prevodilačke usluge. Dolazite u Takovsku 46 ili šaljete sken. Overen prevod vraćamo lično ili poštom.
Sudski tumač
Stalni sudski tumač, koga imenuje Ministarstvo pravde, prevodi i overava. U ponudi je 29 jezika, pismeno i usmeno.
Prevodilačke usluge
Pored overenog prevoda radimo i pismeni prevod, lekturu, dvojezični tekst i hitan prevod u roku od 24 sata.
Kancelarije su u Šapcu, Takovska 46, i u Novom Sadu, Bulevar oslobođenja 97/6.
Usluge
Prevod sa pečatom.
Prevod sa pečatom stalnog sudskog tumača. Lično u Šapcu ili Novom Sadu, ili poštom.
01
Prevod sa pečatom
Pismeni sudski prevod sa pečatom i potpisom ovlašćenog sudskog tumača, imenovanog od Ministarstva pravde Republike Srbije. Prevod važi u Srbiji i u inostranstvu. Kada treba pečat
- Pečat i potpis tumača
- 29 jezika
- Lično ili poštom
02
Online i hitno
Pošaljite sken, dobijete cenu i rok, platite kako vam odgovara. Overen prevod šaljemo poštom. Hitan prevod radimo za 24 sata, ponekad i istog dana. Hitna usluga
Proces
Sudski prevod u četiri koraka.
Možete lično u Šapcu ili Novom Sadu, ili pošaljete sken. Sudski tumač radi prevod sa overom.
-
01
Pošaljite dokument
Skenirajte ili slikajte dokument i pošaljite ga preko forme, emaila ili WhatsApp-a.
-
02
Dobijete ponudu
Šaljemo tačnu cenu i vreme isporuke u najkraćem roku. Ponuda vas ni na šta ne obavezuje.
-
03
Prevod i overa
Sudski tumač prevodi i overava.
-
04
Stiže vam poštom
Overen prevod stiže na vašu adresu, u Srbiji ili inostranstvu.
Jezici i cene
Najtraženiji jezici, cena po strani.
Prevod sa overom sudskog tumača. U ponudi je 29 jezika, od engleskog, nemačkog i italijanskog do kineskog, japanskog i persijskog. Cela tabela je na cenovniku, a svi jezici na posebnoj strani.
Engleski
od 1.600 RSD
Nemački
od 1.300 RSD
Italijanski
od 1.750 RSD
Slovenački
od 1.950 RSD
Hrvatski
od 1.950 RSD
Cena zavisi od jezika i tipa dokumenta. Hitna izrada, u roku od 24 sata, računa se dvostruko. Za ostale jezike pošaljite sken i dobićete tačnu ponudu.
Dokumenti
Sudski prevod dokumenata.
Izvod, diploma, venčani list, uverenje o nekažnjavanju i punomoćje. Ovlašćeni sudski tumač u Šapcu prevodi i overava pečatom.
Najtraženije
Izvod iz matične knjige rođenih
Za venčanje, državljanstvo i druge procedure u inostranstvu.
Zatraži procenu Matična knjigaVenčani list
Prevod za priznavanje braka u inostranstvu.
Zatraži procenu BoravakUverenje o nekažnjavanju
Za radne dozvole, boravak i imigraciju.
Zatraži procenu ObrazovanjeDiploma i dodatak diplomi
Za nostrifikaciju, upis fakulteta i rad u struci.
Zatraži procenu ŠkolaSvedočanstvo
Osnovna i srednja škola, za nastavak školovanja u inostranstvu.
Zatraži procenu ZdravljeMedicinska dokumentacija
Za osiguranje, lečenje u inostranstvu i drugo mišljenje.
Zatraži procenu VizaLekarsko uverenje
Za radne dozvole, vize i registraciju lekarske prakse u EU.
Zatraži procenu ZastupanjePunomoćje
Prevod sa overom za zastupanje u inostranstvu.
Zatraži procenuPrevod sa pečatom radi stalni sudski tumač koga je imenovalo Ministarstvo pravde Republike Srbije.
Klijenti iz inostranstva
Ceo proces ide online. Plaćanje iz inostranstva: PayPal, Wise, IPS ili bankarski transfer.
Podaci agencije
PIB 115469887 · Matični broj 68390796. Kancelarije u Novom Sadu i Šapcu, radnim danima.
Pitanja
Često postavljana pitanja
Kancelarija je u ulici Takovska 46, radnim danima od 08:00 do 16:00. Tu se radi prevod sa pečatom ovlašćenog sudskog tumača.
Radimo prevod sa overom sudskog tumača, pismeni i usmeni prevod, lekturu i hitan prevod. Pečat stavlja stalni sudski tumač.
U pretrazi se koriste oba izraza. Pravni naziv je stalni sudski tumač, koga imenuje Ministarstvo pravde. Prevod sa pečatom tog tumača je sudski prevod. Ovlašćeni prevodilac i sudski prevodilac su nazivi pod kojima klijenti traže istu uslugu.
Pismeni prevod koji ovlašćeni sudski tumač overi pečatom i potpisom. Takav prevod važi pred organima u Srbiji i u inostranstvu.
Cena zavisi od jezika i tipa dokumenta. Standardna strana sa srpskog na engleski je od 1.600 RSD, na nemački od 1.300 RSD. Pošaljite skenirani dokument i dobićete tačnu ponudu u najkraćem roku.
Da. Pošaljete skenirani dokument, sudski tumač prevodi i overava, a overen prevod stiže brzom poštom, bilo gde u svetu. Plaćanje može preko PayPal-a, Wise-a, IPS-a ili bankarskog transfera.
Hitne prevode radimo u roku od 24 sata, ponekad i istog dana. Cena hitne usluge je duplo veća od standardne. Kada vam treba odmah, najbolje je da nas pozovete.
Da. Prevod sa pečatom stalnog sudskog tumača, koga imenuje Ministarstvo pravde, važi u Srbiji i u inostranstvu.
Gotovina, IPS, bankarski transfer, PayPal i Wise. Za klijente iz inostranstva nalazimo način koji vam odgovara.
Hitna usluga
Hitan sudski prevod u Šapcu.
Pozovite ili pošaljite WhatsApp. Hitan prevod sa overom sudskog tumača radimo za 24 sata, ponekad i istog dana.