Lektura nije prevod
Lektura i korektura dorađuju tekst koji već imate. Ne prenose ga na drugi jezik i ne stavljaju pečat sudskog tumača. Traže se pred štampu, objavu ili slanje: diplomski rad, knjiga, stranica sajta, brošura.
Korektura i lektura
- Korektura proverava pravopis, gramatiku i interpunkciju.
- Lektura radi sve to, pa još stil, jasnoću, ton i rečenicu.
Radimo lekturu na srpskom i na većini jezika iz ponude. Za retke jezike prvo proveravamo da li je lektor slobodan. Cena je na upit, po obimu teksta.